Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Лицӓштӹжӹ йӓмвлӓ

  • 1 йӓм

    Г.
    1. яма; углубление в земле

    Келгӹ йӓм глубокая яма;

    йӓмӹм капаяш копать яму.

    Кольмывлӓм канден, тыменьшӹвлӓ йӓмвлӓм капаяш тӹнгӓлевӹ. Г. Тихомиров. Принеся лопаты, учащиеся стали копать ямы.

    Смотри также:

    лаке
    2. спец. яма; оборудованное, углублённое место для хранения чего-л.

    Силос йӓм силосная яма;

    тури йӓм картофельная яма.

    – Кок йӓм, пожалуй, керӓл лиэш, – Илья маньы дӓ потолыкышкы анжаш цӓрнӹш. А. Канюшков. – Две ямы, пожалуй, понадобятся, – сказал Илья и перестал смотреть на потолок.

    Смотри также:

    вынем
    3. ямка, ямочка; небольшое углубление в чём-н

    Лицӓштӹжӹ йӓмвлӓ ямочки на щеках.

    Йӹрӓлтӹмӹжӹ годым кок шӹргӹмыныштыжы йӓмвлӓ лин колтат. Н. Ильяков. Когда она улыбается, на обеих щеках появляются ямочки.

    Марийско-русский словарь > йӓм

  • 2 шӹргӹмыны

    шӹргӹмыны
    Г.
    щека, щёки

    Якшар шӹргӹмыны румяные щёки;

    шӹргӹмыным ниӓлтӓш погладить шеку.

    (Катян) лицӓжӹ пышкыды дӓ йӹргешкӹ, йӹрӓлтӹмӹжӹ годым кок шӹргӹмыныштыжы йӓмвлӓ лин колтат. Н. Ильяков. Лицо у Кати мягкое и круглое, когда она улыбалась, на двух её щеках появлялись ямочки.

    (Ритан) шӹргӹмынывлӓ вӹлнӹ, кого парня доно темдӓлмӹ ганьы, якшар тамгавлӓ улы. А. Канюшков. На щеках Риты, будто надавили большим пальцем, есть красные пятна.

    Сравни с:

    шӱргыначка

    Марийско-русский словарь > шӹргӹмыны

  • 3 шӹргӹмыны

    Г. щека, щёки. Якшар шӹ ргӹ мыны румяные щёки; шӹ ргӹ мыным ниӓ лтӓ ш погладить шеку.
    □ (Катян) лицӓ жӹ пышкыды дӓйӹ ргешкӹ, йӹ рӓлтӹ мӹ жӹ годым кок шӹ ргӹ мыныштыжы йӓмвлӓ лин колтат. Н. Ильяков. Лицо у Кати мягкое и круглое, когда она улыбалась, на двух её щеках появлялись ямочки. (Ритан) шӹ ргӹ мынывлӓ вӹ лнӹ, кого парня доно темдӓ лмӹ ганьы, якшар тамгавлӓ улы. А. Канюшков. На щеках Риты, будто надавили большим пальцем, есть красные пятна. Ср. шӱ ргыначка.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӹргӹмыны

См. также в других словарях:

  • Спирография — I Спирография (лат. spiro дышать + греч. graphō писать, изображать) метод исследования функции легких путем графической регистрации во времени изменений их объема при дыхании. С помощью спирографии определяют число дыханий в 1 мин (частота… …   Медицинская энциклопедия

  • Бро́нхи — (bronchus, единственное число; греч. bronchos дыхательное горло) часть воздухопроводящих путей: трубчатые ветви трахеи, соединяющие ее с дыхательной паренхимой легкого. Анатомия, гистология. Трахея на уровне V VI грудного позвонка разделяется на… …   Медицинская энциклопедия

  • Пневмоконио́зы — (греч. pneumōn легкое + konia пыль + ōsis) хронические заболевания легких, вызываемые длительным вдыханием пыли и характеризующиеся развитием фиброза легочной ткани. Практически всегда являются профессиональными заболеваниями (см.… …   Медицинская энциклопедия

  • Эмфизема лёгких — I Эмфизема лёгких патологическое состояние легочной ткани, характеризующееся повышенным содержанием в ней воздуха. Различают везикулярную (истинную) и прочие формы Э. л. (интерстициальную; викарную, старческую, врожденную локализованную Э. л.,… …   Медицинская энциклопедия

  • Бронхит — I Бронхит (bronchitis; бронх [и] (Бронхи) + itis) воспаление бронхов. Выделяют острый бронхит, острый бронхиолит (преимущественное воспаление дистальных отделов бронхиального дерева бронхиол) и хронический бронхит, характеризующиеся диффузным… …   Медицинская энциклопедия

  • Список аббревиатур —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии …   Википедия

  • Ростов-на-Дону (аэропорт) — Координаты: 47°15′30″ с. ш. 39°49′06″ в. д. / 47.258333° с. ш. 39.818333° в. д.  …   Википедия

  • Усть-Кут (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Усть Кут (значения). Аэропорт «Усть Кут» Код IATA: UKX  Код ICAO: УИТТ (UITT) Информация …   Википедия

  • Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА-85) — Терминология Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85): Атмосферное давление на аэродроме (давление на аэродроме) значение атмосферного давления в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.), в миллибарах (мбар) или… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»